×
Premier coup d'oeil
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13
Photo 14

Magnifique propriété avec villa, romantique mas et terrain à bâtir

Pièces7.5
Surface habitable~ 358 m²
Prix de l'objetCHF 2'490'000.-
DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

Via 1, 6954 Sala Capriasca

Caractéristiques

Référence
VL11396B
Disponibilité
A convenir
Résidence secondaire
Autorisé
Sanitaires
2
Année de construction
1995
Dernières rénovations
2023
Balcons
2
Pièces
7.5
Chambres
3
Logements
2
Nombre de terrasse
1
Etat du bien
Bon
Standing
Luxueux
Surface terrain
~ 3'878 m²
Surface habitable
~ 358 m²
Surface terrasse
~ 20 m²
Nombre de WC
1

Nombre de places de parc

Intérieur
1 | inclus/-e(s)
Extérieur
3 | inclus/-e(s)

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original
Texte original en italien, traduire en Français.
Magnifique propriété avec villa accueillante et rustico romantique rénové à Sala Capriasca, dans une position panoramique ensoleillée et verdoyante, avec vue dégagée sur les collines de la Capriasca jusqu’au lac. Une oasis de calme et de charme à seulement 15 minutes de Lugano, idéale pour ceux qui souhaitent vivre au milieu de la nature sans renoncer au confort.

HIGHLIGHTS
– Terrain d’environ 2’989 m2, dont environ 2’123 m2 constructibles
– Rustico indépendant idéal pour invités, atelier ou location
– Environnement verdoyant, intimité et espaces spacieux et lumineux
– Possibilité d’extension ou de nouvelle construction
– Résidence secondaire autorisée
– Bois privé d’environ 889 m2

VILLA
Surface habitable d’environ 230 m2 et locaux de service d’environ 42 m2.
Entrée avec vestiaire et WC invités, beau séjour avec cheminée, salle à manger avec poêle, cuisine ouverte équipée, terrasse, 2 chambres à coucher, grand studio (3e chambre), salle de bain avec baignoire et douche, buanderie, locaux de service, garage et places de parc.

RUSTICO
Surface habitable d’environ 52 m2.
Delightful, renovated former stable with living room and pellet stove, kitchenette, bathroom, bedroom in the loft, lower floor with characteristic rooms in natural stone.

EXTÉRIEURS
Jardin en terrasses avec pelouse, plantes ornementales et arbres fruitiers, zone de détente avec fontaine alimentée par un ruisseau de montagne.

----------

Wunderschönes Anwesen mit gemütlicher Villa und liebevoll renoviertem Rustico in Sala Capriasca, in sonniger Panoramalage mit freier Sicht über die Hügel der Capriasca bis zum See. Eine grüne und charmante Oase, nur rund 15 Minuten von Lugano entfernt – ideal für naturnahes Wohnen mit Komfort.

HIGHLIGHTS
– Grundstück ca. 2’989 m2, davon ca. 2’123 m2 Bauland
– Unabhängiges Rustico für Gäste, Atelier oder Vermietung
– Ruhige Lage, Privatsphäre, helle und grosszügige Flächen
– Erweiterungs- oder Neubaupotenzial
– Zweitwohnsitz möglich
– Privates Waldgrundstück von ca. 889 m2

Renovierter, ehemaliger Stall mit Wohnraum mit Pellet-Ofen, Küchenzeile, Badezimmer und Schlafzimmer in der Galerie, untere Etage mit charaktervollen Natursteinräumen.

EXTÉRIEUR
Jardin terrassé avec pelouse, plantes ornementales et arbres fruitiers, espace de détente avec fontaine d’origine (ruisseau de montagne).

----------

Magnifique propriété comprenant une villa confortable et une charmante maisonnette rustique rénovée à Sala Capriasca, située dans une position panoramique ensoleillée avec vue dégagée sur les collines de Capriasca et jusqu’au lac de Lugano. Oasis verte privée et pleine de charme à environ 15 minutes de Lugano, idéale pour ceux qui recherchent la nature, la tranquillité et la qualité de vie.

POINTS FORTS
– Terrain d’environ 2’989 m2, dont environ 2’123 m2 de terrain constructible
– Maisonnette rustique indépendante idéale pour invités, studio ou location
– Environs verdoyants, intimité, intérieur lumineux et spacieux
– Possibilité d’extension ou d’une deuxième maison
– Résidence secondaire autorisée
– Bois privé d’environ 889 m2

VILLA
Surface habitable d’environ 230 m2 et environ 42 m2 de pièces de service.
Entrée avec vestiaire et WC invités, salon avec cheminée, salle à manger avec poêle à bois, cuisine ouverte, terrasse, 2 chambres à coucher, grand studio (3e chambre à coucher), salle de bains avec baignoire et douche, buanderie, pièces de rangement, garage et 3 places de parking.

MAISONNETTE RUSTICALE
Surface habitable d’environ 52 m2.
Écurie rénovée avec salon avec poêle à pellets, kitchenette, salle de bains et chambre à coucher en galerie, étage inférieur avec pièces en pierre naturelle de caractère.

EXTÉRIEUR
Joli jardin terrassé avec pelouse, plantes ornementales et arbres fruitiers, espace de détente avec fontaine d’origine alimentée par un ruisseau.
Splendida proprietà con accogliente villa e romantico rustico ristrutturato a Sala Capriasca, in posizione panoramica, soleggiata e immersa nel verde, con vista aperta sulle colline della Capriasca fino al lago. Un’oasi di quiete e charme a soli 15 minuti da Lugano, ideale per chi desidera vivere nella natura senza rinunciare alle comodità.

HIGHLIGHTS
- Terreno di ca. 2’989 m2, di cui ca. 2’123 m2 edificabili
- Rustico indipendente ideale per ospiti, studio o a reddito
- Contesto verde, privacy e spazi ampi e luminosi
- Possibilità di ampliamento o nuova costruzione
- Residenza secondaria ammessa
- Bosco privato di ca. 889 m2

VILLA
Superficie abitabile ca. 230 m2 e locali di servizio di ca. 42 m2.
Ingresso con guardaroba e WC ospiti, bel soggiorno con camino, sala pranzo con stufa, cucina aperta attrezzata, terrazza, 2 camere da letto, grande studio (3a camera), bagno con vasca e doccia, lavanderia, locali di servizio, garage e posteggi.

RUSTICO
Superficie abitabile ca. 52 m2.
Deliziosa ex-stalla ristrutturata con soggiorno e stufa a pellet, angolo cucina, bagno, camera da letto nel soppalco, piano inferiore con caratteristici locali in pietra naturale.

ESTERNI
Giardino terrazzato con prato, piante ornamentali e alberi da frutto, area relax con fontana alimentata da un ruscello di montagna.

----------

Wunderschönes Anwesen mit gemütlicher Villa und liebevoll renoviertem Rustico in Sala Capriasca, in sonniger Panoramalage mit freier Sicht über die Hügel der Capriasca bis zum See. Eine grüne und charmante Oase, nur rund 15 Minuten von Lugano entfernt - ideal für naturnahes Wohnen mit Komfort.

HIGHLIGHTS
- Grundstück ca. 2’989 m2, davon ca. 2’123 m2 Bauland
- Unabhängiges Rustico für Gäste, Atelier oder Vermietung
- Ruhige Lage, Privatsphäre, helle und grosszügige Flächen
- Erweiterungs- oder Neubaupotenzial
- Zweitwohnsitz möglich
- Privates Waldgrundstück von ca. 889 m2

VILLA
Wohnfläche ca. 230 m2 und ca. 42 m2 Neben-/Diensträume.
Entree mit Garderobe und Gäste-WC, Wohnraum mit Cheminee, Esszimmer mit Holzofen, offene Küche, Terrasse, 2 Schlafzimmer, grosses Studio (3. Schlafzimmer), Bad mit Wanne und Dusche, Waschküche, Diensträume, Garage und 3 Parkplätze.

RUSTICO
Wohnfläche ca. 52 m2.
Renovierter, ehemaliger Stall mit Wohnraum mit Pellet-Ofen, Küchenzeile, Badezimmer und Schlafzimmer in der Galerie, untere Etage mit charaktervollen Natursteinräumen.

AUSSENBEREICH
Terrassierter Garten mit Rasen, Zierpflanzen und Obstbäumen, Ruhebereich mit originalem Brunnen (Gebirgsbächlein).

----------

Wonderful property featuring a cozy villa and a charming renovated rustic cottage in Sala Capriasca, set in a sunny panoramic position with open views over the Capriasca hills and as far as Lake Lugano. A private green oasis full of charm just about 15 minutes from Lugano, ideal for those seeking nature, tranquility and quality living.

HIGHLIGHTS
- Plot approx. 2’989 m2, including approx. 2’123 m2 buildable land
- Independent rustic cottage ideal for guests, studio or rental
- Green surroundings, privacy bright and generous interiors
- Potential for extension or an additional house
- Secondary residence permitted
- Private woodland of approx. 889 m2

VILLA
Living area approx. 230 m2 and approx. 42 m2 of service rooms.
Entrance with wardrobe and guest WC, living room with fireplace, dining room with wood-burning stove, open-plan kitchen, terrace, 2 bedrooms, large studio (3rd bedroom), bathroom with bathtub and shower, laundry room, utility rooms, garage and 3 parking spaces.

RUSTIC COTTAGE
Living area approx. 52 m2.
Renovated stable with living room with pellet stove, kitchenette, bathroom and bedroom in the gallery, lower floor with characterful natural stone rooms.

OUTDOORS
Beautiful terraced garden with lawn, ornamental plants and fruit trees, relaxing area with original fountain fed by a rivulet.