×
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13

5 1/2-Zimmer-Dorfhaus mit 4 Aussenparkplätze / maison de 5 1/2 pièces dans le noyau avec 4 places de parking

Pièces5.5
Surface habitable100 m²
Prix de l'objetCHF 495'000.-
DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

6805 Mezzovico

Caractéristiques

Référence
4180-3719
Disponibilité
A convenir
Année de construction
1780
Pièces
5.5
Surface terrain
133 m²
Surface habitable
100 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original.
Texte original en italien, traduire en Français.
6805 Sigirino, Via Canton da Fond 3
Region: Vedeggio
Surface habitable: env. 100 m2
Surface terrain: env. 133 m2
Année de construction; 1780
Rénovation: 2017
État: bon
Nombre d'étages: 3
Salle de bain/WC 1
Douche/WC:1
Chauffage: mazout, pellets et cheminée
Seconde résidence: oui
Cave: 1
Places de parc: 4 à l'extérieur
Situation: centrale, très calme et ensoleillée
Vue: oui
Ecoles: oui
Commerces: oui
Transports publics: oui
Distance Lugano: 11km
Distance autoroute: 7km

Description

Ce chalet de village de 5 ½ pièces se trouve dans un endroit très calme et ensoleillé dans le vieux village de Mezzovico, à la Via Canton da Fond 3, à 11 km au nord de Lugano.

Le bâtiment est en bon état. Il a été construit en 1780 et rénové de manière stylée en 2017. Il offre un haut niveau de confort.

Au rez-de-chaussée se trouve l'entrée. Un demi-étage plus haut se trouvent le séjour avec cheminée et poêle à pellets, la cuisine-séjour, une salle à manger, le séjour et encore une chambre, ainsi qu'une douche/WC. On accède au grenier par un escalier joliment aménagé, où se trouve un grand espace de couchage, un espace de vie, une salle de bain/WC et un petit grenier. Au sous-sol se trouvent la chaufferie et un local à outils. La vue s'étend sur les toits et les vieilles maisons du village en direction du sud et de l'est, vers les collines environnantes.

La propriété n'est pas directement accessible en voiture. Dans un rayon de 150 m, une place de parc avec quatre places de stationnement et un terrain sont inclus dans le prix d'achat. Il est possible d'y construire une remise et il y a un raccordement électrique et un raccordement d'eau. Le trajet jusqu'à l'autoroute A2 à Rivera ou Lugano-Nord dure 10 minutes. On peut se rendre à Lugano en bus postal ou en train. Einkaufsmöglichkeiten und Schulen befinden sich im Dorf.

Highlights

très calme et ensoleillé, emplacement central
très bon confort de vie
terrain propre pour 4 places de parking
Proximité de Lugano
bon accès aux transports en commun et à l'autoroute

Environnement | Environs

6805 Sigirino, Via Canton da Fond 3
Région:Vedeggio
Surface habitable:environ 100 m²
Terrain:environ 133 m²
Année de construction:1780
Rénovation:2017
État:bon
Etage:3
Salles de bains/WC 1
Douche/WC:1
Chauffage:huile, Pellet & cheminée
Maison ancienne:oui
Cave:1
Places de stationnement:4 à l'extérieur
Localisation: central, calme, ensoleillé
Vue:oui
Ecoles:oui
Commerces:oui
Transports publics:oui
Distance de Lugano:11km
Distance de l'autoroute:7km

Description

La maison de 5 ½ pièces située dans le noyau de Mezzovico, Via Canton da Fond 3, se trouve dans un endroit très calme et ensoleillé et est à seulement 11 km au nord de Lugano.

La maison a été construite en 1780 et rénovée avec goût en 2017, elle est en bon état. L'ambiance est très douce.

On entre par la porte principale au rez-de-chaussée pour atteindre un demi-étage plus haut, un beau foyer et une cheminée à pellets, le salon, une cuisine à vivre, une salle de bains avec douche/WC, une salle à manger et une chambre.
Un bel escalier vous mènera au grenier où vous trouverez un espace nuit, un endroit agréable pour accueillir votre famille ou vos amis, une salle de bains/WC et un petit débarras.
De là, vous pourrez admirer les paysages des collines avec une vue "au-dessus du toit" (sud et est).
La cave abrite l'installation de chauffage et un autre local.

Malheureusement, on ne peut pas accéder à la maison en voiture, mais on peut la garer à 150 m, sur le parking (pour 4 voitures), qui fait partie de la propriété. Comme l'électricité et l'eau sont déjà raccordées, on pourrait également y installer un box. L'autoroute A2 vers Rivera ou Lugano-Nord est accessible en 10 minutes. Si vous n'avez pas envie de conduire, vous pouvez alors prendre les transports en commun (train, bus). Le village compte plusieurs magasins et écoles.

Highlights

situation calme, ensoleillée et centrale
ambiance douce
parkings privés à quelques pas
proche de Lugano
transports publics
6805 Sigirino, Via Canton da Fond 3
Region: Vedeggio
Wohnfläche:ca. 100 m2
Grundstückfläche: ca. 133 m2
Baujahr; 1780
Renovation: 2017
Zustand: gut
Geschosse: 3
Bad/WC 1
Dusche/WC:1
Heizung: Oel, Pellet und Kamin
Zweitwohnsitz:ja
Keller: 1
Parkplätze: 4 im Freien
Lage: zentral, sehr ruhige und sonnige
Aussicht: ja
Schulen: ja
Einkauf: ja
öffentlicher Verkehr: ja
Distanz nach Lugano: 11km
Distanz Autobahn: 7km

Beschreibung

Dieses 5 ½-Zimmer-Dorfhaus liegt an sehr ruhiger und sonniger Lage im alten Dorfkern von Mezzovico an der Via Canton da Fond 3 nur 11 nördlich von Lugano.

Das Gebäude befindet sich in einem guten Zustand. Es wurde ursprünglich im 1780 erbaut und 2017 stilvoll renoviert. Es bietet ein hohes Wohnambiente.

Im Erdgeschoss befindet sich der Eingang. Ein Halbgeschoss höher liegen der Wohnbereich mit Kamin und Pelletofen, die Wohnküche, ein Essraum, der Wohnraum und noch ein Zimmer sowie eine Dusche/WC. Über eine schön gestaltete Treppe gelangt man ins Dachgeschoss mit grossem Schlafbereich, Wohngelegenheit, Bad/WC und kleinem Estrich. Im Kellergeschoss sind die Heizung und ein Kellerraum eingebaut. Der Ausblick erstreckt sich über die Dächer und alten Dorfhäuser Richtung Süd und Ost auf die umliegenden Hügelzüge.

Die Liegenschaft ist nicht direkt mit dem Auto erreichbar. In einer Distanz von 150 m ist ein Parkplatz mit vier Autoabstellmöglichkeiten mit eigener Parzelle im Kaufpreis eingeschlossen. Hier könnte auch eine Garage erstellt werden und ein Elektro- und Wasseranschluss ist vorhanden. Die Fahrt zur Autobahn A2 in Rivera oder Lugano-Nord dauert 10 Minuten. Mit dem Postauto oder mit der Bahn gelangt man nach Lugano. Einkaufsmöglichkeiten und Schulen befinden sich im Dorf.

Highlights

sehr ruhige und sonnige, zentrale Lage
hohes Wohnambiente
eigenes Grundstück für vier Autoabstellplätze
Nähe zu Lugano
gute Anbindung an OeV und Autobahn

Posizione | Dintorni

6805 Sigirino, Via Canton da Fond 3
Regione:Vedeggio
Superficie abitabile:ca. 100 mq
Terreno: ca. 133 mq
Anno di costruzione: 1780
Ristrutturazione:2017
Stato: buono
Piano: 3
Bagni/WC 1
Doccia/WC: 1
Riscaldamento: olio, Pellet & camino
Casa sec.: si
Cantina: 1
Posteggio: 4 all'aperto
Posizione: centrale, tranquilla, soleggiata
Vista: si
Scuole: si
Negozzi: si
Mezzi pubblici:si
Distanza per Lugano:11km
Distanza autostrada:7km

Descrizione

La casa di 5 ½ locali nel nucleo di Mezzovico, Via Canton da Fond 3 si trova in un posto molto tranquillo e soleggiato ed è a solo 11km a nord di Lugano.

L'oggetto che è stato costruito nel 1780 e rinnovato con gusto nel 2017, è in buon stato. L'ambiente è molto dolce.

Si entra dalla porta principale al piano terra per raggiungere un mezzo piano più in su, un bellissimo camino e la stufa a pellet, il salotto, una cucina abitabile, un bagno con doccia/WC, una sala da pranzo ed una camera.
Una bella scala vi porterà sottotetto per trovare uno spazio notte, bel posto per accogliere la vostra famiglia o amici, un bagno/WC ed un piccolo sgombero.
Da lì, si possono mirare i paesaggi delle colline, con una vista ?soprattetto? (sud ed est).
Nella cantina si trova l'installazione di riscaldamento ed un altro locale.

Purtroppo, non si può arrivare fino alla casa con la macchina, però si può senz'altro lasciarla a 150m, sul posteggio (per 4 macchine), che fa parte dell'oggetto. Visto che c'è già l'allacciamento dell'elettricità ed acqua, si potrebbe anche creare un box. L'autostrada A2 per Rivera o Lugano-Nord è raggiungibile in 10 minuti. Se non avete voglia di guidare, allora potete senz'altro prendere i mezzi pubblici (treno, autobus). Nel paese ci sono diversi negozi e scuole.

Highlights

zona tranquilla, soleggiata e centrale
ambiente dolce
posteggi privati a pochi passi
vicino a Lugano
mezzi pubblici

Commodités

Extérieur
  • Parking
Intérieur
  • WC visiteurs