Maison multifamiliale avec un emplacement privilégié
DisponibilitéImmédiatement
Localisation
2800 DelémontCaractéristiques
Référence
d401cde1-b006-11f0-89d7-069ae14c7a06
Disponibilité
Immédiatement
Descriptif
Texte traduit depuis l'anglais, voir l'original.
Texte original en anglais, traduire en Français.
**EN:**
Cette propriété polyvalente de Delémont offre quelque chose de de plus en plus rare dans les villes européennes; une fonctionnalité sans prétention associée à un cadre privilégié. Si son architecture reflète le pragmatisme épuré typique du design régional suisse, sa véritable particularité réside dans l’accueil qu’elle offre au bord de la rivière – où le doux courant de la La Sore offre un théâtre naturel en constante évolution juste au-delà de vos fenêtres. Cette propriété sur un terrain de près de 1000 m² invite à repenser:
- Conversion de logements avec vue sur le centre-ville et au-delà.
- Hospitalité de type boutique exploitant la tranquillité du bord de la rivière.
- Espaces hybrides mêlant travail, vie et immersion dans la nature.
- Accès facile à toutes les commodités, services et transports de Delémont.
- Plus de temps pour votre vie personnelle et vos activités en plein air. Ici, la valeur n’est pas définie par des façades ornées, mais par des atouts irremplaçables; emplacement central, tranquillité au bord de la rivière et qualité de construction suisse – une base où la substance prime sur le spectacle. Après nous avoir contactés, vous recevrez un accord de confidentialité.
La documentation complète de la vente sera mise à votre disposition après la signature de cet accord.
Nous sommes impatients de vous entendre. **DE:**
Diese vielseitige Liegenschaft in Delémont bietet etwas, das in europäischen Städten immer seltener wird: schlichte Funktionalität in Verbindung mit einer privilegierten Lage. Während ihre Architektur den für das regionale Design der Schweiz typischen klaren
Pragmatismus widerspiegelt, liegt ihre wahre Besonderheit in der Lage am Flussufer – wo der sanfte Flusslauf der La Sore ein sich ständig veränderndes Naturschauspiel direkt vor Ihren Fenstern bietet. Diese Immobilie auf einem fast 1000 m² grossen Grundstück lädt zum Umdenken ein:
- Wohnraumumwandlungen mit Blick auf das Stadtzentrum und darüber hinaus.
- Boutique-Hospitalität, die die Ruhe am Wasser nutzt.
- Hybride Räume, die Arbeit, Leben und Naturerlebnis miteinander verbinden.
- Einfacher Zugang zu allen Annehmlichkeiten, Dienstleistungen und Verkehrsmitteln in Delémont.
- Mehr Zeit für Ihr Privatleben und Outdoor-Aktivitäten. Hier wird Wert nicht durch verzierte Fassaden definiert, sondern durch unersetzliche Vorzüge: zentrale Lage, Ruhe am Flussufer und schweizerische Bauqualität – eine Grundlage, bei der Substanz vor Spektakel steht. Nach Ihrer Kontaktaufnahme erhalten Sie eine Vertraulichkeitserklärung.
Die vollständige Verkaufsdokumentation wird nach Unterzeichnung dieser Erklärung zur Verfügung gestellt 0131 851 85 842 027 842 19 6d. Nous attendons avec impatience votre contact.
Cette propriété polyvalente de Delémont offre quelque chose de de plus en plus rare dans les villes européennes; une fonctionnalité sans prétention associée à un cadre privilégié. Si son architecture reflète le pragmatisme épuré typique du design régional suisse, sa véritable particularité réside dans l’accueil qu’elle offre au bord de la rivière – où le doux courant de la La Sore offre un théâtre naturel en constante évolution juste au-delà de vos fenêtres. Cette propriété sur un terrain de près de 1000 m² invite à repenser:
- Conversion de logements avec vue sur le centre-ville et au-delà.
- Hospitalité de type boutique exploitant la tranquillité du bord de la rivière.
- Espaces hybrides mêlant travail, vie et immersion dans la nature.
- Accès facile à toutes les commodités, services et transports de Delémont.
- Plus de temps pour votre vie personnelle et vos activités en plein air. Ici, la valeur n’est pas définie par des façades ornées, mais par des atouts irremplaçables; emplacement central, tranquillité au bord de la rivière et qualité de construction suisse – une base où la substance prime sur le spectacle. Après nous avoir contactés, vous recevrez un accord de confidentialité.
La documentation complète de la vente sera mise à votre disposition après la signature de cet accord.
Nous sommes impatients de vous entendre. **DE:**
Diese vielseitige Liegenschaft in Delémont bietet etwas, das in europäischen Städten immer seltener wird: schlichte Funktionalität in Verbindung mit einer privilegierten Lage. Während ihre Architektur den für das regionale Design der Schweiz typischen klaren
Pragmatismus widerspiegelt, liegt ihre wahre Besonderheit in der Lage am Flussufer – wo der sanfte Flusslauf der La Sore ein sich ständig veränderndes Naturschauspiel direkt vor Ihren Fenstern bietet. Diese Immobilie auf einem fast 1000 m² grossen Grundstück lädt zum Umdenken ein:
- Wohnraumumwandlungen mit Blick auf das Stadtzentrum und darüber hinaus.
- Boutique-Hospitalität, die die Ruhe am Wasser nutzt.
- Hybride Räume, die Arbeit, Leben und Naturerlebnis miteinander verbinden.
- Einfacher Zugang zu allen Annehmlichkeiten, Dienstleistungen und Verkehrsmitteln in Delémont.
- Mehr Zeit für Ihr Privatleben und Outdoor-Aktivitäten. Hier wird Wert nicht durch verzierte Fassaden definiert, sondern durch unersetzliche Vorzüge: zentrale Lage, Ruhe am Flussufer und schweizerische Bauqualität – eine Grundlage, bei der Substanz vor Spektakel steht. Nach Ihrer Kontaktaufnahme erhalten Sie eine Vertraulichkeitserklärung.
Die vollständige Verkaufsdokumentation wird nach Unterzeichnung dieser Erklärung zur Verfügung gestellt 0131 851 85 842 027 842 19 6d. Nous attendons avec impatience votre contact.