×
Premier coup d'oeil
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4

Chalet de vacances avec deux appartements séparés et terrain à bâtir

Surface habitable342 m²
DisponibilitéImmédiatement
Messenger Dossier PDF
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris
Lien externe

Localisation

Aegertenstrasse 54, 3775 Lenk im Simmental

Caractéristiques

Référence
2188.4d8f1f7e-c9eb-11f0-89d7-069ae14c7a06
Disponibilité
Immédiatement
Année de construction
1989
Nombre de niveaux du bien
3
Surface terrain
1'842 m²
Surface habitable
342 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original.
Texte original en allemand, traduire en Français.
Chalet de vacances spacieux à deux logements, double garage et parcelle supplémentaire La propriété Ce chalet de vacances spacieux et bien entretenu, situé à l’Aegertenstrasse 54, un peu à l’écart du centre du village de Lenk, est à vendre. La propriété comprend deux logements séparés ainsi qu’une parcelle supplémentaire de terrain constructible. Le chalet, construit en 1989, a été entretenu régulièrement et se trouve en très bon état. Le rez-de-chaussée a été construit en maçonnerie, tandis que les étages supérieurs et le grenier ont été réalisés en bois massif traditionnel. L’aménagement intérieur a été réalisé avec des matériaux de qualité supérieure. Au rez-de-chaussée et au grenier, des éléments en sapin clair dominent avec des surfaces blanches, tandis que l’étage supérieur a été aménagé dans le style anglais avec du bois de mahogany noble et dégage une atmosphère chaleureuse et classique. Aménagement des pièces Au rez-de-chaussée, une double garage spacieuse est surmontée d’un grenier pouvant être utilisé comme espace de rangement. Deux vestiaires offrent un accès direct au chalet. A ce niveau, on trouve également deux chambres d’hôtes, chacune avec sa propre salle de bains, un garde-manger avec coin cuisine, un agréable cave à vin avec espace de détente, une buanderie, la chaufferie avec un petit atelier et l’escalier central. L’une des chambres d’hôtes donne accès à la terrasse avec accès au jardin facile à entretenir. Au premier étage, se trouvent les pièces principales: un grand salon-salle à manger avec cheminée, une cuisine séparée avec bar, ainsi qu’une véranda lumineuse qui s’ouvre directement sur un salon de télévision confortable. Une chambre avec dressing et salle de bains privative (douche et baignoire), un bureau et un WC de jour complètent l’offre en termes de pièces. Le balcon s’étend sur toute la façade sud et est accessible depuis le salon et la chambre. La façade extérieure visible de la véranda souligne le caractère chalet. Le grenier abrite une autre unité d’habitation entièrement aménagée avec un salon-salle à manger ouvert, une cuisine, deux chambres (chacune avec placards intégrés et salle de bains privative) et un WC de jour supplémentaire. Deux grands greniers offrent un espace de rangement pratique. Le balcon avec une vue magnifique sur les montagnes de Lenk est accessible depuis le salon et la chambre. Extérieur À côté du garage double se trouve un abri de voiture supplémentaire. La cour offre d’autres places de stationnement. L’environnement est soigné et aménagé avec des pelouses et des prairies. À l’ouest de la parcelle se trouve une parcelle de terrain constructible séparée de 719 m². Situation La parcelle est accessible par la Aegertenstrasse et se trouve à environ 2 km du centre du village de Lenk. Au nord, la parcelle est bordée par des terres agricoles, au sud par une zone agricole non constructible. La station de bus avec connexion vers Lenk se trouve à environ 710 mètres. Les domaines skiables de Metsch et Betelberg sont accessibles en voiture en 10 et 6 minutes respectivement et offrent un large éventail d’activités pour les amateurs de sports d’été et d’hiver. Les points forts? Utilisable sans restriction comme résidence secondaire? Possibilité d’utilisation en tant que chalet pour une ou deux familles? Entretien régulier, avec diverses extensions et rénovations au cours des dernières années Les points forts La parcelle séduit par sa grandeur et son agencement réfléchi: – 2 unités d’habitation complètes – 7 chambres à coucher – 7 salles de bains – 2 cuisines – 2 salons – Garage double, abri de voiture supplémentaire, grande cour – Surface habitable: 342 m² – Surface annexe: 81,1 m²
Grosszügiges Wohn-Ferienchalet mit zwei Einheiten, Doppelgarage und zusätzlicher Baulandparzelle Das Objekt Etwas ausserhalb des Dorfzentrums von Lenk, an der Aegertenstrasse 54, steht dieses grosszügige und gepflegte Wohn-Ferienchalet zum Verkauf. Die Liegenschaft umfasst zwei separate Wohnungen sowie eine angrenzende Baulandparzelle. Das im Jahr 1989 erbaute Chalet wurde laufend unterhalten und befindet sich in sehr gutem Zustand. Das Erdgeschoss wurde in massiver Bauweise, das Ober- und Dachgeschoss in traditioneller Holzbauweise erstellt. Der Innenausbau wurde mit hochwertigen Materialien gestaltet. Im Erd- und Dachgeschoss dominieren helle Fichtenholz-Elemente mit weissen Flächen, während das Obergeschoss im englischen Stil mit edlem Mahagoniholz ausgebaut wurde und eine warme, klassische Atmosphäre vermittelt. Raumaufteilung Im Erdgeschoss befindet sich eine geräumige Doppelgarage mit darüberliegendem Dachboden zur Nutzung als Lagerraum. Zwei Garderoben bieten direkten Zugang ins Chalet. Auf dieser Etage befinden sich zudem zwei Gästezimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer, ein Garnozet mit Kochnische, ein gemütlicher Weinkeller mit Aufenthaltsbereich, eine Waschküche, der Heizungsraum mit kleiner Werkstatt sowie das zentrale Treppenhaus. Über eines der Gästezimmer gelangt man auf die Terrasse mit Zugang zum pflegeleichten Garten. Im Obergeschoss liegen die Hauptwohnräume: ein grosszügiger Wohn-Essbereich mit Cheminée, eine separate Küche mit Bartheke sowie ein lichtdurchfluteter Wintergarten, der direkt in ein gemütliches Fernsehzimmer übergeht. Ein Schlafzimmer mit Ankleidezimmer und eigenem Bad (Dusche und Badewanne), ein Büro sowie eine Tagestoilette runden das Raumangebot ab. Der Balkon erstreckt sich über die gesamte Südseite und ist vom Wohnzimmer wie vom Schlafzimmer aus zugänglich. Die sichtbare Aussenfassade im Wintergarten unterstreicht den Chalet-Charakter. Das Dachgeschoss beherbergt eine weitere, vollständig ausgebaute Wohneinheit mit offenem Wohn-Essbereich, Küche, zwei Schlafzimmern (jeweils mit Einbauschränken und eigenem Bad) sowie einer zusätzlichen Tagestoilette. Zwei grosszügige Estrichräume bieten praktischen Stauraum. Der Balkon mit herrlichem Blick auf die Lenker Bergwelt ist sowohl vom Wohnzimmer als auch vom Schlafzimmer zugänglich. Aussenbereich Neben der Doppelgarage befindet sich ein zusätzlicher Autounterstand. Der Vorplatz bietet weitere Abstellmöglichkeiten. Die Umgebung ist gepflegt und mit Rasen sowie Wiesenflächen gestaltet. Westlich der Liegenschaft liegt eine separate Baulandparzelle mit 719 m² Fläche. Lage Die Liegenschaft ist über die Aegertenstrasse erreichbar und liegt ca. 2 km ausserhalb des Dorfzentrums von Lenk. Im Norden grenzt das Grundstück an Landwirtschaftsland, südlich schliesst eine nicht bebaubare Landwirtschaftszone an. Die Bushaltestelle mit Anschluss nach Lenk liegt rund 710 Meter entfernt. Die Skigebiete Metsch und Betelberg sind in ca. 10 bzw. 6 Minuten mit dem Auto erreichbar und bieten ein vielseitiges Angebot für Sommer- und Wintersportler. Das Wichtigste ? Ohne Einschränkungen als Zweitwohnung nutzbar ? Nutzung als Ein- oder Zweifamilienchalet möglich ? Laufend unterhalten, mit verschiedenen Erweiterungen und Sanierungen in den letzten Jahren Das Besondere Die Liegenschaft überzeugt durch ihre Grosszügigkeit und das durchdachte Raumangebot: - 2 komplette Wohneinheiten - 7 Schlafzimmer - 7 Nasszellen - 2 Küchen - 2 Wohnzimmer - Doppelgarage, zusätzlicher Autounterstand, grosszügiger Vorplatz - Wohnfläche: 342 m² - Nebenfläche: 81.1 m²

Commodités

Extérieur
  • Balcon(s)
  • Parking
  • Garage
Intérieur
  • Cheminée décorative
Vue
  • Panoramique